Datenschutzerklärung Privacy Policy

Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und den Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen der Nutzung dieser Website auf. This privacy policy informs you about the type, scope, and purpose of the processing of personal data in connection with the use of this website.

1. Verantwortlicher 1. Data Controller

Peter Althaus
Delsbergstrasse 40A
4203 Grellingen
E-Mail: surveillance@gloeggli.ch
Peter Althaus
Delsbergstrasse 40A
4203 Grellingen
Email: surveillance@gloeggli.ch

2. Erhebung von Zugriffsdaten (Server-Logfiles) 2. Collection of Access Data (Server Log Files)

Wir erheben auf Grundlage unserer berechtigten Interessen Daten über jeden Zugriff auf den Server, auf dem sich dieser Dienst befindet (sogenannte Serverlogfiles). Zu den Zugriffsdaten gehören Name der abgerufenen Webseite, Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse und der anfragende Provider.

Diese Website verwendet keine Cookies und keine Tracking-Dienste (wie z.B. Google Analytics). Es handelt sich um eine rein statische Informationsseite.
Based on our legitimate interests, we collect data on every access to the server on which this service is located (so-called server log files). Access data includes the name of the accessed website, file, date and time of access, amount of data transferred, notification of successful access, browser type and version, the user's operating system, referrer URL (the previously visited page), IP address, and the requesting provider.

This website uses no cookies and no tracking services (such as Google Analytics). It is a purely static information page.

3. Rechte der betroffenen Personen 3. Rights of Data Subjects

Sie haben das Recht, unentgeltlich Auskunft über die von uns über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Zusätzlich haben Sie das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Sperrung und Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht. You have the right to receive information about the personal data we have stored about you free of charge. In addition, you have the right to correct inaccurate data, block, and delete your personal data, provided this does not conflict with any statutory retention requirements.